Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem Herr Kenneth Fraser als Nachfolger von Frau Sheila Ritchie für deren verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 2006, zum Mitglied des Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt wird (Dok. 14217/05).
De Raad heeft een besluit aangenomen tot benoeming van de heer Kenneth Fraser tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van mevrouw Sheila Ritchie, voor de verdere duur van haar ambtstermijn, d.w.z. tot en met 20 september 2006 (doc. 14217/05).