Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delors-Paket II
Der Herr Abgeordnete
Die Frau Abgeordnete
Zweites Delors-Paket

Vertaling van "herr delors " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Delors-Paket II | zweites Delors-Paket
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
pakket Delors II
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
der Herr Abgeordnete,die Frau Abgeordnete
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
de geachte Afgevaardigde | het geachte Parlementslid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
der Herr Abgeordnete | die Frau Abgeordnete
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
het geachte Parlementslid
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Herr Delors hat gesagt, dass sich niemand in den Binnenmarkt verlieben kann.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
Tot slot: de heer Delors zei dat niemand verliefd zou kunnen worden op de interne markt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]
– Sehr geehrter Herr Präsident, sehr geehrter Herr Delors, sehr geehrte Damen und Herren Abgeordnete! Ich schaue in die Runde und sehe viele bekannte und vertraute Gesichter, und ich freue mich, Sie wieder zu sehen!
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Delors, dames en heren, als ik hier zo rondkijk in de zaal zie ik vele bekende en vertrouwde gezichten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]
– Wir erinnern uns, Herr Delors, an Ihre Rede im College of Europe in Brügge Anfang 1990.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
– Mijnheer Delors, wij herinneren ons dat u begin 1990 op het Europacollege in Brugge over de hereniging van Duitsland sprak.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]
Herr António Vitorino, ehemaliger Vizepräsident der Kommission und Präsident von Notre Europe – Institut Jacques Delors, hielt auf Einladung des Gerichtshofs einen Vortrag zum Thema „Die Zukunft Europas und seines Gerichtssystems“.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
Op uitnodiging van het Hof heeft de heer António Vitorino, voormalige vicevoorzitter van de Commissie en voorzitter van Notre Europe – Jacques Delors-Instituut, een rede gehouden over het onderwerp „De toekomst van Europa en zijn gerechtelijk systeem”.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Frau Präsidentin, in einem Interview mit der Zeitung „Libération“ sagte Herr Delors, der damalige Präsident der Europäischen Kommission, im Jahre 1992, dass wir nicht vergessen dürften, dass die Zahl der Mitgliedstaaten bis 2000 auf über zwölf und vielleicht sogar etwas über 20 anwachsen könne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, in een interview met Libération uit 1992 zei de toenmalige voorzitter van de Europese Commissie, de heer Delors, dat we niet moesten vergeten dat we in het jaar 2000 met meer dan twaalf en misschien zelfs met iets meer dan twintig landen zouden zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]
– (EN) Frau Präsidentin, in einem Interview mit der Zeitung „Libération“ sagte Herr Delors, der damalige Präsident der Europäischen Kommission, im Jahre 1992, dass wir nicht vergessen dürften, dass die Zahl der Mitgliedstaaten bis 2000 auf über zwölf und vielleicht sogar etwas über 20 anwachsen könne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
- (EN) Mevrouw de Voorzitter, in een interview met Libération uit 1992 zei de toenmalige voorzitter van de Europese Commissie, de heer Delors, dat we niet moesten vergeten dat we in het jaar 2000 met meer dan twaalf en misschien zelfs met iets meer dan twintig landen zouden zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]
"1999 ist der letzte Haushalt des dann auslaufenden Delors-II-Pakets", sagte Herr Erkki LIIKANEN, zuständiges Kommissionsmitglied für Haushalt und Verwaltung".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]
"Dit is de laatste begroting die deel uitmaakt van het Delors II-pakket, dat in 1999 afloopt", zei de heer Erkki LIIKANEN, het met de begroting, personeelsbeleid en algemeen beheer belaste lid van de Commissie".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-28]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Frank VANDENBROUCKE Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Robert URBAIN Minister des Außenhandels und der europäischen Angelegenheiten Dänemark Herr Niels HELVEG PETERSEN Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Jorgen ØSTRØM MØLLER Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Klaus KINKEL Bundesminister des Auswärtigen Herr Werner HOYER Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Georges Alexandre MANGAKIS Stellvertretender Minister für auswärtige Angelegen ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Georges Alexandre MANGAKIS Plaatsvervangend Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Javie ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
Im Namen des dänischen Vorsitzes sind der Ministerpräsident und Präsident des Rates, Herr NYRUP RASMUSSEN und Frau JESPERSEN, Ministerin für soziale Fragen, anwesend; die Kommission wird durch Präsident DELORS und Herrn FLYNN vertreten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Namens het Deense voorzitterschap wordt de conferentie bijgewoond door de heer NYRUP RASMUSSEN, Eerste minister en voorzitter van de Raad, en mevrouw JESPERSEN, minister van Sociale zaken. De Commissie wordt vertegenwoordigd door haar voorzitter, de heer DELORS, en door de heer FLYNN.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Anderen hebben gezocht naar : delors-paket ii     der herr abgeordnete     der herr abgeordnete die frau abgeordnete     die frau abgeordnete     zweites delors-paket     herr delors     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'herr delors' ->

Date index: 2022-04-26
w