Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als Beistand auftretendes Personalmitglied
Endemisch
Epidemisch
Gleichzeitig auftretend
Interindividuell
Kurzfristig auftretende Änderungen
Nach dem Fischfang auftretende Verluste
Seuchenartig auftretend
Verfahren für kurzfristig auftretende Änderungen
Zwischen 2 Individuen auftretend
örtlich begrenzt auftretende Krankheit

Traduction de «heftiger auftretende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


interindividuell | zwischen 2 Individuen auftretend

interindividueel | van mens tot mens verschillend


epidemisch | seuchenartig auftretend

epidemie | besmettelijke ziekte die zich snel uitbreidt


endemisch | örtlich begrenzt auftretende Krankheit

endemisch | inheems


als Beistand auftretendes Personalmitglied

personeelslid-raadsman


kurzfristig auftretende Änderungen (last minute change)

laatste-minuutwijzigingen


Verfahren für kurzfristig auftretende Änderungen

procedure voor laatste-minuutwijzigingen


neu auftretende Probleme im humanitären Bereich ermitteln

opkomende humanitaire kwesties herkennen | opkomende humanitaire kwesties vaststellen | opkomende kwesties op humanitair gebied identificeren


nach dem Fischfang auftretende Verluste

verlies na de vangst
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Es muss damit gerechnet werden, dass im Zuge des Klimawandels immer häufiger und heftiger auftretende Wetterunbilden wie Hitzewellen, Stürme und sintflutartige Niederschläge weitere Todesopfer fordern und die wirtschaftlichen und sozialen Infrastrukturen und die schon jetzt fragilen Ökosysteme weiter schädigen werden[1].

Het verlies aan mensenlevens, de vernietiging van economische en sociale infrastructuur en de aantasting van toch al kwetsbare ecosystemen zouden naar verwachting verergeren naarmate tengevolge van de klimaatverandering extreme meteorologische gebeurtenissen, zoals hittegolven, stormen en zware regen, in frequentie en omvang toenemen[1].


Und da sich extreme Wetterereignisse immer weiter zuspitzen, warnen Wissenschaftler davor, dass Naturkatastrophen immer öfter und heftiger auftreten werden, es also häufigere und ausgeprägtere Dürreperioden, schwerere und immer zerstörerische Überschwemmungen, öfter auftretende extreme Hitzewellen sowie heftigere und größere Waldbrände geben wird, die immer schwerer zu bekämpfen sein werden.

En omdat extreme weersomstandigheden steeds vaker voorkomen, waarschuwen wetenschappers dat natuurrampen steeds frequenter en intenser worden, wat perioden van herhaalde en extremere droogte betekent, zwaardere en verwoestendere overstromingen, vaker voorkomende hittegolven en hevigere en grotere bosbranden die moeilijker te bestrijden zijn.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heftiger auftretende' ->

Date index: 2025-05-22
w