Traduction de «health science veröffentlicht » (Allemand → Néerlandais) :

Daher ist ihr auch die von der Frau Abgeordneten erwähnte, am 8. Juni 2005 vom US-amerikanischen National Institute of Environmental Health Science veröffentlicht Studie bekannt.
Zij was dan ook op de hoogte van de recente studie waar de geachte afgevaardigde op wees en die op 8 juni 2005 is gepubliceerd door het Amerikaanse National Institute of Environmental Health Science.

Frau McAvan möchte ich darüber informieren, dass die Kommission die von ihr erwähnte aktuelle Studie kennt, die am 8. Juni 2005 vom National Institute of Environmental Health Science in den USA veröffentlicht worden ist.
Tegen mevrouw McAvan kan ik zeggen dat de Commissie op de hoogte is van de recente studie die zij noemde. Het gaat om een studie die op 8 juni 2005 is gepubliceerd door het Amerikaanse National Institute of Environmental Health Science.