Vertaling van "haushaltsjahr 1997 mehrere " (Duits → Nederlands) :

Der Rat stellt weiter fest, daß dies den Rechnungshof veranlaßt hat, in seinem Jahresbericht zum Haushaltsjahr 1997 mehrere dieser Kritikpunkte zu wiederholen.
De Raad stelt vast dat deze situatie de Rekenkamer ertoe gebracht heeft verschillende van deze punten van kritiek in haar jaarverslag over het begrotingsjaar 1997 opnieuw aan de orde te stellen.

Die Rückforderungen im Gesamtbetrag von 350,8 Mio. Euro beziehen sich auf mehrere Haushaltsjahre (vor allem die Haushaltsjahre 1997 und 1998, die aber noch nicht vollständig abgeschlossen sind).
De terug te vorderen 350,8 miljoen € heeft betrekking op verscheidene begrotingsjaren (hoofdzakelijk de begrotingsjaren 1997 en 1998, die ook nu nog niet volledig worden afgesloten).