In Anbetracht des Ernstes der Lage und des Unvermögens der Kommission zu handeln wiegt das Interesse der Volksgesundheit derart schwer, dass ich an die Mitgliedstaaten appelliere, sich über die Binnenmarktvorschriften hinwegzusetzen.
Gezien de ernst van de situatie en gezien het onvermogen van de Commissie om tot maatregelen te komen, roep ik de lidstaten ertoe op de interne-marktregels opzij te schuiven in het zwaarwegende belang van de volksgezondheid.
