Traduction de «haben nepad-initiative » (Allemand → Néerlandais) :

– Frau Präsidentin! Die meisten afrikanischen Länder, die sich die NEPAD-Initiative zu Eigen gemacht haben, zählen zu den AKP-Ländern.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, de meeste Afrikaanse landen die zich bij het NEPAD-initiatief hebben aangesloten zijn ook lid van de ACS-groep.

Auch die Vereinten Nationen haben die NEPAD-Initiative begrüßt und erkennen deren Bedeutung an, so dass sogar im September 2002 beschlossen wurde, die Entwicklung der Afrikapolitik der Vereinten Nationen auf die NEPAD-Leitlinien zu stützen.
Ook de Verenigde Naties vonden het NEPAD-initiatief dusdanig goed dat in december 2002 zelfs werd besloten om de ontwikkeling van het VN-beleid voor Afrika af te stemmen op de doelstellingen van het NEPAD.

Die NEPAD-Länder haben mit ihrer Initiative zweifellos einen Grundstein für eine erfolgreiche eigenverantwortliche Entwicklung gelegt.
De NEPAD-landen hebben met hun initiatief ongetwijfeld de eerste steen gelegd voor een geslaagde ontwikkeling op basis van eigen verantwoordelijkheid.