Vertaling van "nepad-länder haben " (Duits → Nederlands) :

Die NEPAD-Länder haben mit ihrer Initiative zweifellos einen Grundstein für eine erfolgreiche eigenverantwortliche Entwicklung gelegt.
De NEPAD-landen hebben met hun initiatief ongetwijfeld de eerste steen gelegd voor een geslaagde ontwikkeling op basis van eigen verantwoordelijkheid.

– (EN) Herr Präsident, afrikanische Länder haben sich bei mehreren Anlässen feierlich zur Demokratie und zum Schutz der Menschenrechte bekannt. Sie taten das im Rahmen des NEPAD-Abkommens und des AKP-EU-Abkommens von Cotonou, um nur zwei zu nennen.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, Afrikaanse landen hebben zich bij verschillende gelegenheden tot toegewijde aanhangers van democratie en beschermers van de mensenrechten verklaard: in het kader van de NEPAD-overeenkomst en de Cotonou-Overeenkomst tussen de ACS-landen en de EU, om er maar twee te noemen.

– Frau Präsidentin! Die meisten afrikanischen Länder, die sich die NEPAD-Initiative zu Eigen gemacht haben, zählen zu den AKP-Ländern.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, de meeste Afrikaanse landen die zich bij het NEPAD-initiatief hebben aangesloten zijn ook lid van de ACS-groep.