6. Mit dem Verordnungsvorschlag der Kommission soll vor allem ein gemeinschaftsweiter, also ein in den zwölf Mitgliedstaaten gültiger Schutz eingeführt werden.
6. Doel van het voorstel van de Commissie voor een verordening is in de eerste plaats een modellenbescherming op communautair niveau in het leven te roepen, d.w.z. een bescherming die in alle twaalf Lid-Staten geldt.
