Traduction de «gut gemacht manches » (Allemand → Néerlandais) :

Sie haben vieles gut gemacht, manches defizitär, aber das vergessen wir heute.
U hebt veel goede dingen gedaan en sommige niet zo goed, maar dat vergeten we vandaag even.

Werbung ist ein Schmiermittel der Wirtschaftstätigkeit, und, wie manche Leute gesagt haben, Werbung gibt, wenn sie gut gemacht ist, dem Verbraucher auch ein Mittel an die Hand, um Vergleiche anzustellen, und fördert in gewisser Hinsicht den Wettbewerb.
Reclame houdt de economie op gang, en zoals sommigen hebben gezegd, geeft reclame − indien zij goed wordt gemaakt − de consument tevens de mogelijkheid te vergelijken en stimuleert zij op een bepaalde wijze de concurrentie.