Traduction de «größerem umfang verschiedene » (Allemand → Néerlandais) :

die Anbieter formaler Bildung oder die zuständigen Behörden gegebenenfalls dazu anzuhalten, Schulen und Einrichtungen der frühkindlichen Bildung ausreichend für die Förderung der altersgemäßen Entwicklung digitaler Kompetenzen auszustatten, indem sie insbesondere in größerem Umfang verschiedene digitale Instrumente und Infrastrukturen bereitstellen;
De onderwijsaanbieders of de bevoegde autoriteiten, naargelang het geval, aan te moedigen scholen en instellingen die voor- en vroegschoolse educatie verstrekken, voldoende toe te rusten, teneinde de leeftijdgerichte ontwikkeling van digitale competentie te bevorderen, met name door meer verschillende digitale instrumenten en infrastructuur aan te bieden.

die Anbieter formaler Bildung oder die zuständigen Behörden gegebenenfalls dazu anzuhalten, Schulen und Einrichtungen der frühkindlichen Bildung ausreichend für die Förderung der altersgemäßen Entwicklung digitaler Kompetenzen auszustatten, indem sie insbesondere in größerem Umfang verschiedene digitale Instrumente und Infrastrukturen bereitstellen.
De onderwijsaanbieders of de bevoegde autoriteiten, naargelang het geval, aan te moedigen scholen en instellingen die voor- en vroegschoolse educatie verstrekken, voldoende toe te rusten, teneinde de leeftijdgerichte ontwikkeling van digitale competentie te bevorderen, met name door meer verschillende digitale instrumenten en infrastructuur aan te bieden.

Für die Konsultation und Information stehen dem Parlament verschiedene Verfahren zur Verfügung, die in größerem Umfang für die Erörterung von Fragen der Menschenrechtspolitik der EU und für eine systematische Weiterbehandlung der Empfehlungen des EP genutzt werden sollten.
Ten aanzien van raadpleging en voorlichting heeft het Parlement verschillende procedures tot zijn beschikking die intensiever gebruikt moeten worden voor het debatteren over beleidskwesties van de EU betreffende de mensenrechten en voor een systematische follow-up van de aanbevelingen die het EP heeft gedaan.