Traduction de «grundsätzlich vorläufig vollstreckbar » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vorläufig vollstreckbar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorlopig uitvoerbaar vonnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vorläufig vollstreckbare Entscheidung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorlopige uitvoerbare uitspraak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vorläufig vollstreckbares Urteil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij voorraad uitvoerbaar vonnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Um die rasche und wirksame Durchsetzung einer Unterhaltsforderung zu gewährleisten und missbräuchlichen Rechtsmitteln vorzubeugen, sollten in einem Mitgliedstaat ergangene Unterhaltsentscheidungen grundsätzlich vorläufig vollstreckbar sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Om een snelle en efficiënte inning van levensonderhoud te waarborgen en vertraging door beroepsprocedures te voorkomen, dienen de in een lidstaat gegeven beslissingen inzake onderhoudsverplichtingen in beginsel bij voorraad uitvoerbaar te zijn.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Um die rasche und wirksame Durchsetzung einer Unterhaltsforderung zu gewährleisten und missbräuchlichen Rechtsmitteln vorzubeugen, sollten in einem Mitgliedstaat ergangene Unterhaltsentscheidungen grundsätzlich vorläufig vollstreckbar sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Om een snelle en efficiënte inning van levensonderhoud te waarborgen en vertraging door beroepsprocedures te voorkomen, dienen de in een lidstaat gegeven beslissingen inzake onderhoudsverplichtingen in beginsel bij voorraad uitvoerbaar te zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-17]

D'autres ont cherché : vorläufig vollstreckbar vorläufig vollstreckbare entscheidung vorläufig vollstreckbares urteil grundsätzlich vorläufig vollstreckbar

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grundsätzlich vorläufig vollstreckbar' ->

Date index: 2022-11-11