Vertaling van "groupe teams " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Harc-Team | Hit and Run Container-Team | HARC [Abbr.]
Hit-and-Run Container (Team) | HARC [Abbr.]

in gefährlichem Umfeld als Team arbeiten | in gefährlicher Umgebung im Team arbeiten
als een team werken in een gevaarlijke omgeving | als team opereren in een gevaarlijke omgeving

Teaming | Teaming-Maßnahme
teaming | teamvorming

operative Aktionen gemeinsamer Teams mit Vertretern von Europol in unterstützender Funktion | operative Einsätze gemeinsamer Teams unter Mitwirkung von Europol-Vertretern in unterstützender Funktion
operationele acties van gezamenlijke teams waarvan vertegenwoordigers van Europol ter ondersteuning deel uitmaken

Fortschritte innerhalb des künstlerischen Teams bewerten
vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren

Kommunikation innerhalb eines Teams koordinieren
communicatie binnen een team coördineren

Team im Außendienst
ploeg op de baan

Team
ploeg

strukturiertes Team
gestructureerde equipe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Fergus Harradence, stellvertretender Direktor, Corporate Tax Team, Business and International Tax Group, Schatzamt des UK
Fergus Harradence, adjunct-directeur vennootschapsbelastingteam, afdeling bedrijfs- en internationale belastingen, Ministerie van Financiën

·Fergus Harradence, stellvertretender Direktor, Corporate Tax Team, Business and International Tax Group, Schatzamt des UK
Fergus Harradence, adjunct-directeur vennootschapsbelastingteam, afdeling bedrijfs- en internationale belastingen, Ministerie van Financiën

Durch Ministerialerlass vom 25. Oktober 2006 wird das " Bureau d'Etudes Groupe Teams SA" für eine Dauer von vier Jahren ab dem 7. November 2006 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 25 oktober 2006 wordt de NV " Bureau d'Etudes Groupe Teams" met ingang van 7 november 2006 voor een termijn van vier jaar erkend.

Durch denselben Erlass wird die Zulassung für die Aufstellung oder die Revision der kommunalen Raumordnungspläne des " Bureau d'Etudes Groupe Teams SA" nicht erneuert.
Bij hetzelfde besluit wordt de erkenning van de NV " Bureau d'Etudes Groupe Teams" niet meer verlengd voor de uitwerking of de herziening van de gemeentelijke plannen van aanleg.

Durch Ministerialerlass vom 9. August 2002 wird der Gesellschaft « Groupe Teams s.a». für eine Dauer von drei Jahren ab dem 9. August 2002 die Zulassung als Umweltverträglichkeitsprüfer in der Wallonischen Region gewährt, und zwar für folgende Projektkategorien:
Bij ministerieel besluit van 9 augustus 2002 wordt de « s.a. Groupe Teams » met ingang van 9 augustus 2002 voor een termijn van drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Regering voor de volgende categorieën projecten :

Durch Ministerialerlass vom 3. Juni 2002 wird das " Bureau d'Etudes Groupe Teams" als Projektautor für die Aufstellung, die Abänderung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 12. Juni 2002 zugelassen.
Bij ministerieel besluit van 3 juni 2002 wordt het " Bureau d'Etudes Groupe Teams" met ingang van 12 juni 2002 erkend als ontwerper voor de opstelling, de wijziging of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg.

Durch Ministerialerlass vom 8hhhhqSeptember 1998 wird der « s.a. Groupe Teams » für eine Dauer von drei Jahren ab dem 27hhhhqApril 1998 die Zulassung als Verfasser von Umweltverträglichkeitsprüfungen in der Wallonischen Region erneuert, und zwar für die folgenden Projektkategorien:
Bij ministerieel besluit van 8 september 1998 wordt de erkenning van de « s.a. Groupe Teams » als auteur van milieu-effectenonderzoeken in het Waalse Gewest voor de hierna vermelde categorieën ontwerpen met ingang van 27 april 1998 voor een termijn van drie jaar verlengd :