Traduction de «globalen wissensgesellschaft sein » (Allemand → Néerlandais) :

„Wenn Europa ein führender Akteur der globalen Wissensgesellschaft sein soll, müssen wir unsere Universitäten fördern", so der europäische Forschungs-kommissar Philippe Busquin.
"Als wij een leidende rol willen spelen in de kennismaatschappij op wereldvlak, dan moet Europa zijn universiteiten stimuleren", aldus Europees Commissaris voor onderzoek Philippe Busquin".

Wir geben Europa die Instrumente an die Hand, um in der globalen Wissensgesellschaft erfolgreich zu sein.
Wij geven Europa de instrumenten die het nodig heeft om succes te boeken in de mondiale kennismaatschappij.