Vertaling van "glauben schenken dürfen " (Duits → Nederlands) :

Wenn wir dem Eurobarometer und anderen Umfragen Glauben schenken dürfen, können wir auf die uneingeschränkte Unterstützung durch die Bevölkerung zählen.
Als we de Eurobarometer en andere enquêtes mogen geloven, dan steunt de bevolking ons ten volle.

– (NL) Herr Präsident! Wenn wir der Mitteilung der Kommission und der Entschließung des Parlaments Glauben schenken dürfen, eröffnet die IT-Welt eine Fülle von Möglichkeiten.
- Mijnheer de Voorzitter, het bruist van de mogelijkheden in de IT-wereld als we de mededeling van de Commissie en de resolutie van het Parlement moeten geloven.