Der zweite Klagegrund, der gegen Artikel 146 des Programmgesetzes vom 8. April 2003 gerichtet ist, ist ebenfalls aus dem Verstoss gegen die Artikel 10, 11 und 23 der Verfassung, den Grundsatz der Verhältnismässigkeit und den Grundsatz der Handels- und Gewerbefreiheit gerichtet, da die Betreiber von Glücksspieleinrichtungen der Klasse I ihren Kunden gewisse Vorteile, nämlich F
ahrten, Mahlzeiten, Getränke oder Geschenke, kostenlos oder u
nter dem Marktpreis anbieten könnten, während dies den Betreibern von Glücksspieleinrichtungen der Kl
...[+++]asse II, wie Spielautomatenhallen, und der Klasse III verboten sei.Het tweede middel, dat gericht is tegen artikel 146 van de programmawet van 8 april 2003, is eveneens afgeleid uit de schending van de artikelen 10, 11 en 23 van de Grondwet, van het evenredigheidsbeginsel en van het beginsel van vrijheid van handel en nijverheid, doordat de uitbaters van kansspelinrichtingen van klasse I aan hun klanten bepaalde voordelen, namelijk verplaatsingen, maa
ltijden, dranken of geschenken, kosteloos of onder de
marktprijs, kunnen aanbieden, terwijl dat voor de uitbaters van kansspelinrichtingen van klasse II
...[+++], zoals speelautomatenhallen, en van klasse III verboden is.
