Traduction de «gesamten libanesischen volk » (Allemand → Néerlandais) :

1. bekundet den Familien der Opfer des Bombenattentats und dem gesamten libanesischen Volk seine Anteilnahme;
1. betuigt zijn medeleven aan de families van de slachtoffers van de autobom en de gehele Libanese bevolking;

Die jüngste Nahostkrise vom Sommer ist die erste, bei der die Europäische Union zu dem internationalen Akteur wurde, in den die größten Hoffnungen und Erwartungen gesetzt werden, vor allem vom libanesischen Volk und von der libanesischen Regierung, aber im weiteren Sinne auch von der gesamten Region.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, tijdens de recente crisis deze zomer in het Midden-Oosten was de Europese Unie voor het eerst de internationale speler waarop de meeste hoop en verwachtingen waren gevestigd, met name van de Libanese bevolking en regering maar ook van de rest van de regio.