Da die entsprechenden Anforderungen für Ausrüstungen gelten, die gemeinschaftsweit vertrieben werden, ist die Harmonisierung der technischen Vorschriften für ein ordnungsgemäßes Funktionieren des Binnenmarktes absolut notwendig.
Aangezien de betreffende vereisten verband houden met de in de gehele Gemeenschap verkochte uitrusting, is harmonisatie van de technische voorschriften absoluut noodzakelijk voor een goede werking van de interne markt.
