Die Zusammenarbeit in solchen Systemen ist entscheidend für die gemeinschaftliche Bereitschaftsplanung zur Sicherstellung einer raschen Information über das Influenzageschehen in Europa in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und internationalen Organisationen wie der WHO.
De samenwerking die bij dergelijke systemen plaatsvindt, is essentieel voor de paraatheidsplanning van de Gemeenschap en stelt haar in staat om snel informatie te verstrekken over de influenza-activiteit in Europa, in nauwe samenwerking met de lidstaten en internationale organisaties als de WHO.