Traduction de «geltenden rechtsakte größere » (Allemand → Néerlandais) :

K. in der Erwägung, dass durch die Neufassung und Kodifizierung zur Vereinfachung und Kodifizierung der geltenden Rechtsakte größere Klarheit und Einheitlichkeit im Hinblick auf die vorgenommenen Änderungen geschaffen wird,
K. overwegende dat herschikking en codering, twee technieken die instaan voor de vereenvoudiging en codificatie van de bestaande wetgeving, de uitgevoerde wijzigingen leesbaarder maken en voor cohesie zorgen,

Auch hier wird die Zusammenführung in einem einzigen Rechtsakt die bessere Lesbarkeit und stärkere Transparenz der in der derzeitigen Lage geltenden Regeln ermöglichen, in der wir eine größere Intermodalität des Verkehrs anstreben.
Het combineren van de verschillende richtlijn in één stuk wetgeving zal tot meer duidelijkheid en transparantie leiden van de regels die op de huidige situatie van toepassing zijn, waarbij wij hopen en bidden voor meer intermodaal vervoer.