Vertaling van "geiseln nahm " (Duits → Nederlands) :

A. in der Erwägung, dass ein Terrorist am 15. Dezember 2014 etwa 50 Menschen in einem Café in Sydney (Australien) als Geiseln nahm und dort eine Fahne des IS anbrachte;
A. overwegende dat op 15 december in een winkel in Sydney (Australië) ongeveer 50 personen werden gegijzeld door een terrorist die een islamitische vlag van ISIS heeft opgehangen;

Ich verurteile dies aufs Schärfste und verurteile ebenso, dass sie über 24 Stunden lang zwei Familien als Geiseln nahm.
Ik veroordeel deze daad categorisch, net als het feit dat zij twee gezinnen meer dan 24 uur lang gegijzeld hebben.

Wer nahm Zivilisten als Geiseln, um mit dem regionalen Gouverneur zu verhandeln?
Wie heeft er burgers in gijzeling genomen om met de regionale gouverneur te onderhandelen?