Traduction de «gehaltenen landtiere oder » (Allemand → Néerlandais) :

(a) die Kategorien und Arten oder Rassen der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
(a) de categorieën en soorten of rassen gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

(a) die Kategorien und Arten der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
(a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

b) die Anzahl der Arten und die Anzahl der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
b) het aantal soorten en het aantal gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

a) die Kategorien und Arten der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

c) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in dem Betrieb;
c) de categorieën, soorten en aantallen gehouden landdieren of levende producten in de inrichting;

iv) des Bestimmungsorts der gehaltenen Landtiere; oder
iv) de plaats van bestemming van de gehouden landdieren; of

ii) die für die Anzahl der gehaltenen Landtiere oder für das Volumen an Zuchtmaterial ausreichend bemessen sind;
ii) voldoende capaciteit hebben voor het aantal gehouden landdieren of het volume levende producten;

(a) diese als Heimtiere gehaltenen Landtiere identifiziert sind und ihnen ein Identifizierungsdokument beiliegt, sofern dies gemäß Artikel 112 oder gemäß Vorschriften, die nach Artikel 114 Buchstabe e und Artikel 117 erlassen wurden, vorgeschrieben ist;
(a) deze gezelschapslanddieren zijn geïdentificeerd en gaan vergezeld van een identificatiedocument indien dat is vereist overeenkomstig artikel 112 of overeenkomstig de regelgeving vastgesteld krachtens artikel 114, onder e), en artikel 117;