Vertaling van "arten gehaltenen landtiere oder " (Duits → Nederlands) :

(a) die Kategorien und Arten oder Rassen der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
(a) de categorieën en soorten of rassen gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

(a) die Kategorien und Arten der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
(a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

b) die Anzahl der Arten und die Anzahl der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
b) het aantal soorten en het aantal gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

a) die Kategorien und Arten der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;
a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;

c) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in dem Betrieb;
c) de categorieën, soorten en aantallen gehouden landdieren of levende producten in de inrichting;

ii) die für die Anzahl der gehaltenen Landtiere oder für das Volumen an Zuchtmaterial ausreichend bemessen sind;
ii) voldoende capaciteit hebben voor het aantal gehouden landdieren of het volume levende producten;

iv) des Bestimmungsorts der gehaltenen Landtiere; oder
iv) de plaats van bestemming van de gehouden landdieren; of

(b) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere, die sie transportieren;
(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.

(a) diese als Heimtiere gehaltenen Landtiere identifiziert sind und ihnen ein Identifizierungsdokument beiliegt, sofern dies gemäß Artikel 112 oder gemäß Vorschriften, die nach Artikel 114 Buchstabe e und Artikel 117 erlassen wurden, vorgeschrieben ist;
(a) deze gezelschapslanddieren zijn geïdentificeerd en gaan vergezeld van een identificatiedocument indien dat is vereist overeenkomstig artikel 112 of overeenkomstig de regelgeving vastgesteld krachtens artikel 114, onder e), en artikel 117;

dem Verbot der Ausfuhr und des Inverkehrbringens von anfälligen Erzeugnissen (Frischfleisch, Milch und nicht pasteurisierte Milcherzeugnisse, Leder und Haut sowie tierische Erzeugnisse von anfälligen Arten aus betroffenen oder für gefährdet gehaltenen Ländern oder Gebieten, die für andere Regionen, Mitgliedstaaten oder Drittländer bestimmt sind, vorbehaltlich einiger Ausnahmen (insbesondere behandelte Erzeugnisse);
- een verbod op het uitvoeren en vervoeren van mogelijk besmette producten (vers vlees en niet gepasteuriseerde melkproducten, leer, huiden en andere producten van voor de ziekte vatbare dieren afkomstig uit getroffen dan wel als risicovol aangemerkte landen of gebieden) naar andere gebieden, lidstaten of derde landen, behoudens enkele uitzonderingen (met name ten aanzien van bewerkte producten);