Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «geführt siehe mitteilung » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat hatte bereits im Dezember 2007 eine eingehende Orientierungsaussprache zu diesem Thema geführt (siehe Mitteilung an die Presse, Dok. 16139/07).

In december 2007 heeft de Raad hierover een belangrijk oriënterend debat gehouden (zie persmededeling 16139/07).


Der Rat (Umwelt) hatte am 9. März eine Orientierungsaussprache über diesen Vorschlag geführt (siehe Mitteilung an die Presse, 6762/06, S. 9).

De Raad (ministers van milieu) heeft over dit voorstel op 9 maart een beleidsdebat gevoerd (zie Mededeling aan de pers 6726/06, blz. 9).


Er hob hervor, dass der Kampf gegen den illegalen Fischfang mittels internationaler Instrumente geführt werden sollte, und erinnerte daran, dass er im Mai 2002 eine Mitteilung der Kommission über einen gemeinschaftlichen Aktionsplan zur Unterbindung des illegalen, unregulierten und nicht gemeldeten Fischfangs (siehe auch Dok. 9557/02) vorgestellt hat.

Hij onderstreepte dat illegale visserij met internationale middelen bestreden moet worden en memoreerde dat hij in mei 2002 een mededeling van de Commissie over een communautair actieplan ter beëindiging van de illegale, niet-gemelde en niet-gereglementeerde visserij heeft voorgelegd (zie ook doc. 9557/02).


Diese Vereinbarung wurde im Anschluss an Verhandlungen getroffen, die die Kommission gemäß dem vom Rat am 30. November 2007 erteilten Verhandlungsmandat mit der ICAO geführt hatte (siehe Mitteilung an die Presse Dok. 15891/07, S. 40).

Dit memorandum voor samenwerking volgt op de onderhandelingen die de Commissie met de ICAO heeft gevoerd overeenkomstig het door de Raad op 30 november 2007 verleende onderhandelingsmandaat (zie persmededeling 15891/07, blz. 40).




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geführt siehe mitteilung' ->

Date index: 2023-03-21
w