Vertaling van "gebuchten einnahmen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Einnahmen aus Anpflanzungen und anderen Ertraegen am Kana | Einnahmen aus Wasserkraft und Schiffahrt Pachten | Einnahmen aus Werkstaetten usw | Geldbussen | unmittelbare Einnahmen aus Wasserzinsen | Veranlagungen der Eigentuemer | Wasserlieferung an Staedte | Wasserverkauf
directe ontvangsten

Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben | Einnahmen-und Ausgabenansätze
financieel overzicht | staat van ontvangsten en uitgaven

Einnahmen erzeugende Investition | Einnahmen schaffende Investition | produktive Investition
investering die inkomen genereert | produktieve investeringen

Fonds für garantierte Einnahmen
fonds voor gewaarborgd ontvangstencomplement

Einnahmen des Staates
staatsontvangsten

Buchhalter der Einnahmen
rekenplichtige der ontvangsten

Einnahmen aus der Bewirtung verwalten | Gasteinnahmen verwalten | Bewirtungseinnahmen verwalten | Gästeeinnahmen verwalten
horeca-omzet beheren | omzet van een hotel beheren | horeca-inkomsten beheren | omzet van een bar beheren

Einnahmen verwalten
inkomsten beheren | omzet beheren

staatliche Einnahmen prüfen
overheidsinkomsten inspecteren | regeringsinkomsten inspecteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 33 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2014 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 9.057.282,41 €.
Art. 34. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2014 bedragen in totaal 9.057.282,41 €.

Art. 37 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2014 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 4.920.220.39 €.
Art. 38. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2014 bedragen in totaal 4.920.220.39 €.

Art. 49 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2014 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 6.722.763,40 €.
Art. 50. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2014 bedragen in totaal 6.722.763,40 €.

Art. 45 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2014 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 0,00 €.
Art. 46. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2014 bedragen in totaal 0,00 €.

Art. 41 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2014 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 1.190.844,64 €.
Art. 42. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2014 bedragen in totaal 1.190.844,64 €.

Festlegung der Einnahmen Art. 50 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2013 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 1.098.848,20 €.
- Vaststelling van de ontvangsten Art. 50. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 1.098.848,20 €.

Festlegung der Einnahmen Art. 46 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2013 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 18.535.976,00 €.
- Vaststelling van de ontvangsten Art. 46. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 18.535.976,00 €.

Festlegung der Einnahmen Art. 38 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2013 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 8.707.129,49 €.
- Vaststelling van de ontvangsten Art. 38. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 8.707.129,49 €.

Festlegung der Einnahmen Art. 42 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2013 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 4.356.327,13 €.
- Vaststelling van de ontvangsten Art. 42. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 4.356.327,13 €.

Festlegung der Einnahmen Art. 33 - Die zugunsten des Haushaltsjahres 2013 gebuchten Einnahmen belaufen sich insgesamt auf 29.705.263,06 €.
- Vaststelling van de ontvangsten Art. 33. De ontvangsten aangerekend voor het begrotingsjaar 2013 bedragen in totaal 29.705.263,06 €.