21. weist d
arauf hin, dass die Grundsätze des GATS weder die P
rivatisierung noch die Deregulierung verbieten und
dass es somit jedem Staat frei steht, einen beliebigen Dienstleistungssektor zu liberalisieren; betont,
dass in den GATS-Listen die Verpflichtungen eines jeden WTO-Mitglieds in Bezug auf den Handel mit Dienstleistungen aufgeführt sind und
dass es jedem Mitglied frei steht, seinen Markt über seine GA
...[+++]TS-Verpflichtungen hinaus zu öffnen, sofern der Grundsatz der Meistbegünstigung gemäß Artikel II und Artikel V des GATS über wirtschaftliche Integration eingehalten werden; 21. herinnert er aan dat de beginselen van de
GATS privatisering noch deregulering verhinderen; onderstreept daarom dat het elke staat vrijstaat elke dienstensector te liberaliseren; benadrukt dat
GATS-schema's gaan over de bindende verplichtingen van elk WTO-lid met betrekking tot handel in diensten en dat elk lid vrij is om zijn markt open te stellen buiten de GATS-verplichtingen om, mits het meestbegunstigingsbeginsel (Most Favoured Nation-beginsel) van artikel II of artikel V van de GATS over economische integratie wordt nagelee
...[+++]fd;