Traduction de «fördergebiet lebenden bevölkerung » (Allemand → Néerlandais) :

Der vorgenannte Betrag wird proportional zum Anteil der in dem jeweiligen Fördergebiet lebenden Bevölkerung an der Gesamtbevölkerung Spaniens auf die sieben EPPD verteilt.
Dit bedrag wordt uitgesplitst over de zeven EPD's op basis van de verhouding tussen de bevolking per regio en de totale Spaanse bevolking.

Durch die neuen Leitlinien der EU für regionale Beihilfen sinkt der Anteil der in den Fördergebieten lebenden Bevölkerung des Vereinigten Königreichs von 30,9 auf 23,9 %. Teilt die Kommission angesichts dieser Tatsache die Auffassung, dass die Arbeitslosenquote ein Indikator dafür sein sollte, welche Gebiete für den Status als Fördergebiet in Betracht kommen?
Vindt de Commissie ook niet dat, gezien de nieuwe EU-richtsnoeren voor regionale steun waarbij het aandeel van de Britse bevolking dat in ondersteunde gebieden woont, zou teruggaan van 30,9% naar 23,9%, werkloosheidsniveaus een indicator moeten zijn welke gebieden in aanmerking komen voor steun?

Durch die neuen Leitlinien der EU für regionale Beihilfen sinkt der Anteil der in den Fördergebieten lebenden Bevölkerung des Vereinigten Königreichs von 30,9 auf 23,9%. Teilt die Kommission angesichts dieser Tatsache die Auffassung, dass die Arbeitslosenquote ein Indikator dafür sein sollte, welche Gebiete für den Status als Fördergebiet in Betracht kommen?
Vindt de Commissie ook niet dat, gezien de nieuwe EU-richtsnoeren voor regionale steun waarbij het aandeel van de Britse bevolking dat in ondersteunde gebieden woont, zou teruggaan van 30,9% naar 23,9%, werkloosheidsniveaus een indicator moeten zijn welke gebieden in aanmerking komen voor steun?