Vertaling van "funktion als oberste rechnungsprüferin konnte " (Duits → Nederlands) :

In meiner Funktion als Oberste Rechnungsprüferin konnte ich in den letzten Jahren zahlreiche Erfahrungen in der engen Zusammenarbeit mit dem Prüfungsausschuss des litauischen Parlaments sammeln.
Als auditeur-generaal heb ik vijf jaar intensief samengewerkt met het auditcomité van het Litouwse parlement.

Darüber hinaus möchte ich jedoch auch einige Entscheidungen nennen, die ich in meiner Funktion als Oberste Rechnungsprüferin getroffen habe und die zu einer höheren Wirksamkeit der Prüfungstätigkeit im öffentlichen Sektor beigetragen haben.
Sta mij echter toe om ook op een aantal besluiten te wijzen die ik als auditeur-generaal heb genomen en die een bijdrage hebben geleverd aan een grotere effectiviteit van de openbare audits.

In meiner Funktion als Oberste Rechnungsprüferin der Republik Litauen bin ich rechtlich verpflichtet, dem Parlament jährliche Berichte über die Tätigkeit des Nationalen Rechnungshofs vorzulegen.
Als auditeur-generaal van de Republiek Litouwen ben ik wettelijk verplicht om aan het parlement jaarverslagen te overleggen inzake de werkzaamheden van de nationale rekenkamer.

In den vergangenen fünf Jahren war ich als Oberste Rechnungsprüferin des Nationalen Rechnungshofs tätig und in dieser Funktion für die rechtmäßige und effiziente Nutzung der dem Rechnungshof zugewiesenen Mittel des Staatshaushalts sowie für die Organisation des Rechnungswesens und die Vorbereitung und Abgabe von Finanzierungsrechnungen zuständig.
Gedurende de laatste vijf jaar heb ik leiding gegeven aan de nationale rekenkamer. In die hoedanigheid ben ik verantwoordelijk voor het rechtmatige en efficiënte gebruik van de toegewezen staatsmiddelen, voor de boekhoudkundige organisatie en voor het opstellen en overleggen van de jaarrekeningen.