Traduction de «frühjahrstagung gefordert hatte » (Allemand → Néerlandais) :

Die Kommission stellte dem Rat das dritte Legislativpaket zum Energiebinnenmarkt vor , das sie am 19. September 2007 verabschiedet hat und das der Europäische Rat auf seiner Frühjahrstagung gefordert hatte .
De Commissie heeft op 19 september een derde pakket met wetgevingsvoorstellen voor de interne energiemarkt goedgekeurd , waarmee zij reageerde op de oproep van de Europese Raad van het voorjaar .

Die drei Vorschläge zur Energieeffizienz sollen dazu beitragen, bis 2020 das Ziel zu erreichen, 20 % des Energieverbrauchs der EU einzusparen, wie es der Europäische Rat in den Schlussfolge­rungen seiner Frühjahrstagung 2007 gefordert hatte.
De drie voorstellen moeten ertoe bijdragen het energieverbruik van de EU tussen nu en 2020 met 20% te verminderen, waartoe de Europese Raad in zijn conclusies van het voorjaar 2007 heeft opgeroepen.