Traduction de «frontex insbesondere ermöglichen » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Erhöhung soll es der FRONTEX insbesondere ermöglichen, das ganze Jahr hindurch ständig gemeinsame Missionen durchzuführen, insbesondere an den Südgrenzen der Union (HERA, NAUTILUS, POSEIDON).
Deze verhoging was met name bedoeld om FRONTEX in staat te stellen op permanente basis en het hele jaar door gezamenlijke missies uit te voeren, met name aan de zuidelijke grenzen van de Unie (HERA, NAUTILUS, POSEIDON).

Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um eine effiziente Beteiligung aller Mitgliedstaaten an der Kontrolle der Außengrenzen der Europäischen Union und insbesondere an Einsätzen zum Schutz der Seegrenzen durch Frontex zu ermöglichen?
Welke maatregelen denkt de Raad te nemen om ervoor te zorgen dat alle lidstaten worden betrokken bij de controle aan de buitengrenzen van de EU en meer in het bijzonder bij het operationele mechanisme voor bescherming van de maritieme grenzen door Frontex?