Vertaling van "frauen wahlmöglichkeiten bieten " (Duits → Nederlands) :

Das Internet und online-Unterstützung können auch denjenigen Frauen Wahlmöglichkeiten bieten, die von zuhause arbeiten oder in entlegenen Gebieten leben.
Internet en ondersteuning online biedt ook kansen aan vrouwen die van huis uit werken, of in afgelegen gebieden wonen.

Eine bessere Gleichstellung der Geschlechter in der Geschäftswelt erfordert einen facettenreichen Ansatz, nach dem Empfehlungen hinsichtlich bewährter Praktiken entsprochen wird, die Wahlmöglichkeiten, Flexibilität und Chancen für Frauen bieten.
Om de gendergelijkheid in ondernemerschap te verhogen is een veelzijdige aanpak vereist met aanbevelingen voor beste praktijken die vrouwen keuzemogelijkheden, flexibiliteit en kansen bieden.

Es liegt daher im allgemeinen Interesse, Frauen und Männern in den verschiedenen Phasen ihres Lebens gleichermaßen echte Wahlmöglichkeiten zu bieten.
Het is daarom in ieders belang om vrouwen en mannen in hun verschillende levensfasen daadwerkelijk dezelfde keuzen te bieden.