Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "frau gill herrn kommissar mccreevy " (Duits → Nederlands) :

Aus diesem Grund bin ich Herrn Crowley, Frau Gill, Herrn Kommissar McCreevy und der Kommission so außerordentlich dankbar für all ihre Arbeit.

Om die reden ben ik Brian Crowley, Neena Gill, commissaris McCreevy en de Commissie buitengewoon dankbaar voor al dit werk.


Artikel 1 - Die Wallonische Regierung benennt Frau Vanessa Siemianow anstelle von Herrn Jean-Pierre Istace als Kommissar der Wallonischen Regionalen Verkehrsgesellschaft innerhalb des Verwaltungsrates der Verkehrsgesellschaft "TEC Wallonisch-Brabant".

Artikel 1. De Waalse Regering stelt Mevr. Vanessa Siemianow aan als commissaris van de « SRWT » bij de Raad van bestuur van TEC Waals Brabant, ter vervanging van de heer Jean-Pierre Istace.


In Erwägung des Rücktritts von Frau Bénédicte Linard, Herrn Jean-Claude Wathelet, Herrn Jean Streel, Herrn Michel Heukmes, Herrn Maurice Mottard, Herrn Jean-Louis Gilles, Herrn Olivier L'Hoest und Herrn Francis Steifer;

Gelet op het ontslag van Mevr. Bénédicte Linard en de heren Jean-Claude Wathelet, Jean Streel, Michel Heukmes, Maurice Mottard, Jean-Louis Gilles, Olivier L'Hoest en Francis Steifer;


(IT) Frau Präsidentin, sehr geehrte Damen und Herren, zunächst möchte ich mich im Namen von Herrn Kommissar McCreevy, den ich heute Abend hier vertrete, beim Rechtsausschuss uns seinem Vorsitzenden Herrn Lehne für das Ansprechen dieser Problematik bedanken.

– (IT) Mevrouw de Voorzitter, geachte collega’s, allereerst wil ik namens commissaris McCreevy, die ik vanavond in dit Parlement vervang, de Commissie juridische zaken en diens voorzitter, de heer Lehne, bedanken voor het aan de orde stellen van deze vraagstukken.


- Frau Präsidentin! Ich möchte Herrn Kommissar McCreevy begrüßen.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik verwelkom commissaris McCreevy.


Nur ein bisschen von dem aus den Worten des Kommissionspräsidenten oder des Herrn Kommissar McCreevy wäre ganz gut gewesen.

Het zou fijn zijn geweest als we ook maar een spoor hiervan hadden kunnen terugvinden in de woorden van de voorzitter van de Commissie of van commissaris McCreevy.


Ich ersuche Sie nachdrücklich, Herr Präsident, diese Angelegenheit Herrn Kommissar Špidla und Herrn Kommissar McCreevy zu übertragen, da beide in dieser Frage zuständig sind.

Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek u dringend deze kwestie voor te leggen aan de betrokken leden van de Commissie, Špidla en McCreevy.


- Frau Claudette Minne, Frau Nicole Peters, Frau Marie-Paule Sbille, Herrn Claude Berdal, Herrn Jean-Claude Charlier, Herrn Michel Decruyenaere, Herrn Emile Franceschi, Herrn Christian Gilles und Herrn Jean-Claude Thys das bürgerliche Verdienstkreuz 1. Klasse gewährt;

- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan Mevr. Claudette Minne, Mevr. Nicole Peters en Mevr. Marie-Paule Sbille en aan de heren Claude Berdal, Jean-Claude Charlier, Michel Decruyenaere, Emile Franceschi, Christian Gilles et Jean-Claude Thys;


Frau Nelly Grandjean, Frau Myriam Hautem, Frau Mireille Karlik, Frau Marie-Claire Lezy, Frau Martine Lietart, Frau Anna Lo Dolce, Frau Nadine Machuraux, Frau Viviane Martin, Frau Myriam Massart, Frau Danièle Mouillard, Frau Françoise Moyson, Frau Madeleine Noël, Frau Paulette Pairoux, Frau Christiane Peters, Frau Martine Petitjean, Frau Liliane Rachart, Frau Béatrice Rase, Frau Chantal Remy, Frau Bernadette Saey, Frau Rosalie Sinatra, Frau Marianne Streng, Frau Jacqueline Thiry, Frau Cécile Vanderbecq, Frau Yvonne Zucca, Herrn Jean-Marie Aendekerk, Herrn Alain Barjasse, Herrn ...[+++]

Jacqueline Thiry, Cécile Vanderbecq en Yvonne Zucca en aan de heren Jean-Marie Aendekerk, Alain Barjasse, Jacques Beguin, Michel Bettendorff, Jean-Marie Binet, Guy Body, Jean-Paul Boulard, Michel Broodcoorens, Jean-Louis Carpentier, Jean-Marie Cawet, Jean Cesar, Jacques Claisse, Jean-Paul Clerin, Gabriel Cleuren, André Collin, Michel Counotte, Jean Crelot, Jean Debruge, André Decerf, Eddy Defour, Jean-Luc Delcourt, Guy Detaille, Gabriel Dewez, Jean-Marie Dulieu, Claude Dupuis, Maxime Feron, Roger Fichant, Roger Fontaine, René François, Ewald Georges, Ghislain Geron, François Gillard, Martial Gilles, ...[+++]


Art. 2 - Frau Anne-Sophie Charle, wohnhaft rue Henri Dunant 192 in 7000 Mons, wird als effektive Verwalterin innerhalb des Verwaltungsrates des autonomen Hafens Centre-Ouest bezeichnet, um das Mandat von Herrn Gilles Mahieu bis zum 19. November 2007 zu beenden.

Art. 2. Mevr. Anne-Sophie Charle, woonachtig rue Henri Dunant 192, te 7000 Bergen, wordt aangewezen als gewone bestuurster binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van het Centrum en het Westen om het mandaat van de heer Gilles Mahieu, dat op 19 november 2007 verstrijkt, te beëindigen.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'frau gill herrn kommissar mccreevy' ->

Date index: 2023-10-14
w