Aus der Anfrage des Herrn Abgeordneten geht jedoch hervor, dass das fragliche Vergabeverfahren schon im Jahr 2006, also noch vor dem Beitritt Bulgariens zur Europäischen Union angelaufen war.
Uit de vraag van het geachte lid blijkt echter dat de aanbestedingsprocedure in kwestie in 2006 al liep, d.w.z. voorafgaand aan de Bulgaarse toetreding tot de Europese Unie.