Traduction de «fragen bedürfen keiner » (Allemand → Néerlandais) :

Die präjudiziellen Fragen bedürfen keiner Antwort.
De prejudiciële vragen behoeven geen antwoord.

- Die hilfsweise gestellten präjudiziellen Fragen bedürfen keiner Antwort.
- De in ondergeschikte orde gestelde prejudiciële vragen behoeven geen antwoord.

- Die präjudiziellen Fragen in der Rechtssache Nr. 4498 bedürfen keiner Antwort.
- De prejudiciële vragen in de zaak nr. 4498 behoeven geen antwoord.

Da die Prüfung dieser präjudiziellen Fragen nicht zu einer anderen Schlussfolgerung führen könnte als diejenige, die in B.7.2 und B.8 angeführt ist, bedürfen sie keiner Antwort.
Het onderzoek van die prejudiciële vragen is niet van dien aard dat het zou leiden tot een ander besluit dan datgene dat is vermeld in B.7.2 en B.8. Zij behoeven derhalve geen antwoord.