Traduction de «fortschritte gehen soll » (Allemand → Néerlandais) :

Weil Wirtschaftswachstum und sozialer Fortschritt Hand in Hand gehen müssen, soll durch die europäische Säule sozialer Rechte die soziale Dimension der Europäischen Union und insbesondere des Euroraums gestärkt werden.
Economische groei en sociale vooruitgang moeten hand in hand gaan, en dat is de reden waarom de Europese pijler voor sociale rechten gericht is op het versterken van de sociale dimensie van de Europese Unie, en met name van de eurozone.

Ferner wird die jährliche Abhaltung eines Dreiertreffens zwischen Rat, Kommission und Europäischem Parlament vorgeschlagen, bei dem es um die in der Europäischen Union hinsichtlich der Gleichstellungsstrategie erzielten Fortschritte gehen soll.
Tevens stelt het Parlement voor dat de Raad, de Commissie en het Europees Parlement jaarlijks een bijeenkomst van de drie instellingen houden over de vorderingen die zijn gemaakt in het kader van de strategie voor gendergelijkheid in de Europese Unie.