Traduction de «forschung ebenfalls wesentlich » (Allemand → Néerlandais) :

Hier kann die Forschung ebenfalls wesentlich zur Verbesserung beitragen, indem sie über die Entwicklung von effizienteren Produktionsverfahren, über die Diversifizierung und über die Einführung neuer wettbewerbsfähiger Kulturpflanzen einen Beitrag leistet.
Ook dat kan duidelijk worden bevorderd door het onderzoek naar efficiëntere productiemethodes, naar diversificatie en naar nieuwe gewassen waarvoor een goede markt bestaat.

Um zu gewährleisten, dass die EEVC-Forschung weiterhin ein dynamischer Prozess bleibt, der immer an der Spitze des Fortschritts steht, was den Fußgängerschutz anbelangt, ist es ebenfalls von wesentlicher Bedeutung, dass der Ausschuss Zugang zu einer angemessenen und zuverlässigen Finanzierungsquelle hat, im Rahmen einer kombinierten Unterstützung aus dem Rahmenprogramm für Forschung und Technologische Entwicklung der EU und den nationalen Forschungsetats der Mitgliedstaaten.
Om te garanderen dat het EEVC-onderzoek een dynamisch proces blijft en voorop loopt in de technologische ontwikkelingen op het gebied van voetgangersbescherming, is het ook van essentieel belang dat het EEVC voldoende kan putten uit een betrouwbare financieringsbron, die wordt gevoed vanuit het EU-kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling in combinatie met de nationale onderzoeksbegrotingen van de lidstaten.