Traduction de «formulierungen nicht präzise » (Allemand → Néerlandais) :

Noch sind manche Formulierungen nicht präzise genug, etwa in Artikel 35, der den arbeitsrechtlichen Status zu verschiedenen Zeitpunkten unterschiedlich definiert.
Bepaalde formuleringen zijn nog niet nauwkeurig genoeg, bijvoorbeeld in artikel 35, waar verschillende definities worden gegeven van de arbeidsrechtelijke status op verschillende momenten’. s Middags nog zelfstandige, ’s avonds al werknemer – hoe is dat mogelijk?

Erstens sind die Formulierungen des Abkommens mit Blick auf seine Durchführung nicht hinreichend präzise und verbindlich.
Ten eerste is de overeenkomst met het oog op de uitvoering ervan niet nauwkeurig en bindend genoeg geformuleerd.