Traduction de «fluorierten treibhausgasen wurden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Emissionen von fluorierten Treibhausgasen wurden auf 90 Mio. Tonnen (Mio. t) CO-Äquivalent im Jahr 2005 geschätzt.
De emissies van gefluoreerde broeikasgassen bedroegen in 2005 naar schatting 90 miljoen ton (Mt) CO-equivalent.

Die Emissionen von fluorierten Treibhausgasen wurden auf 90 Millionen Tonnen (Mio. t) CO2 -Äquivalent im Jahr 2005 geschätzt.
De emissies van gefluoreerde broeikasgassen bedroegen in 2005 naar schatting 90 miljoen ton (Mt) CO2 -equivalent.

Die Emissionen von fluorierten Treibhausgasen wurden auf 90 Mio. Tonnen (Mio. t) CO2-Äquivalent im Jahr 2005 geschätzt.
De emissies van gefluoreerde broeikasgassen bedroegen in 2005 naar schatting 90 miljoen ton (Mt) CO2-equivalent.

(5a) Damit die Fortschritte im Hinblick auf die Ziele überwacht werden können, die für die Verringerung der Emissionen von fluorierten Treibhausgasen gesetzt wurden, ist für eine vollständige Datenerfassung Sorge zu tragen.
(5 bis) Om de vooruitgang bij de verwezenlijking van de doelstellingen met betrekking tot de vermindering van emissies van gefluoreerde broeikasgassen te kunnen monitoren, moeten alle nodige gegevens worden verzameld.

(5a) Damit die Ziele überwacht werden können, die für die Verringerung von fluorierten Treibhausgasen gesetzt wurden, ist für eine vollständige Datenerfassung Sorge zu tragen.
(5 bis) Om het toezicht op de verwezenlijking van de doelstellingen voor de verlaging van emissies van gefluoreerde broeikasgassen te kunnen waarborgen, moeten daartoe alle nodige gegevens verzameld worden.