Vertaling van "fischereiabkommens abgestimmt werden " (Duits → Nederlands) :

4. erachtet es für wichtig, dass Vereinbarungen und Haushaltsbestimmungen im Zusammenhang mit der Entwicklungszusammenarbeit der EU auf die Bestimmungen des neuen Fischereiabkommens abgestimmt werden und dass die Querfinanzierung zwischen den Haushaltsmitteln für das Fischereiabkommen und dem EEF zum Aufbau der notwendigen Kapazitäten genutzt wird;
4. acht het belangrijk dat regelingen en budgettaire bepalingen met betrekking tot EU-ontwikkelingssamenwerking stroken met de bepalingen van de nieuwe visserij-overeenkomst; meent dat gebruik moet worden gemaakt van gekruiste financiering tussen de begroting voor de visserijovereenkomsten en het EOF om de benodigde capaciteit op te bouwen;

3. hält es für wichtig, dass die Vereinbarungen und Haushaltsbestimmungen gemäß der gemeinschaftlichen Entwicklungszusammenarbeit auf die neuen diesbezüglichen Bestimmungen des Fischereiabkommens abgestimmt werden;
3. acht het belangrijk te zorgen dat de regelingen en budgettaire bepalingen in het kader van de EU-ontwikkelingssamenwerking op dit punt coherent zijn met de nieuwe bepalingen van de visserijovereenkomst;