Vertaling van "finanzierenden vorhaben führen " (Duits → Nederlands) :

die Verpflichtungen, denen die Verwaltungsbehörden während der Phase, die zur Auswahl und Genehmigung der zu finanzierenden Vorhaben führen, im Hinblick auf Begünstigte nachkommen sollten.
de verplichtingen van de beheersautoriteiten ten aanzien van de begunstigden bij de selectie en de goedkeuring van te financieren acties.

Bei den meisten zu finanzierenden Projekten handelt es sich um grenzübergreifende Vorhaben, und die Deckelung könnte zu einer Ungleichbehandlung der beiden an dem Projekt beteiligten Seiten führen.
De meeste te financieren projecten zijn grensoverschrijdend en de beperking zou tot een ongelijke behandeling aan beide zijden van een project kunnen leiden.