Traduction de «meisten finanzierenden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

am meisten benachteiligte Entwicklungsländer
armste ontwikkelingslanden

am meisten gefragte Preisklasse
meest gevraagde prijsklasse

die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei den meisten zu finanzierenden Projekten handelt es sich um grenzübergreifende Vorhaben, und die Deckelung könnte zu einer Ungleichbehandlung der beiden an dem Projekt beteiligten Seiten führen.
De meeste te financieren projecten zijn grensoverschrijdend en de beperking zou tot een ongelijke behandeling aan beide zijden van een project kunnen leiden.

Auf der Basis der oben eingefügten Tabelle scheint es offensichtlich, dass die meisten der aus der Haushaltslinie B5-84 zu finanzierenden Aktivitäten administrativer Natur sind, so dass sie aus Rubrik 5 finanziert werden sollten.
Uitgaande van de tabel hiervoor lijkt het voor de hand te liggen dat de meeste activiteiten die moeten worden gefinancierd uit begrotingslijn B5-84 van administratieve aard zijn, waardoor zij zouden moeten worden gedekt door rubriek 5.