Traduction de «finanzhilfe soll 2010 in zwei tranchen bereitgestellt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Finanzhilfe soll 2010 in zwei Tranchen bereitgestellt werden.
Het plan is dat de bijstand beschikbaar wordt gesteld in twee tranches in 2010.

Die Finanzhilfe soll in mindestens drei Tranchen bereitgestellt werden.
Het is de bedoeling dat de bijstand beschikbaar wordt gesteld in ten minste drie tranches.

Die Finanzhilfe soll zur Finanzierung des öffentlichen Haushaltsdefizits verwendet und in zwei Tranchen ausgezahlt werden (die erste Tranche vor Ende 2009 und die zweite Anfang 2010).
Het is de bedoeling deze bijstand, die moet dienen ter financiering van het tekort op de overheidsbegroting, uit te betalen in twee tranches (de eerste vóór eind 2009 en de tweede aan het begin van 2010).