Damit wollen die Berichterstatter der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten und der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament die Politik der Zugeständnisse an das europäische Unternehmertum, die Interessen der Wirtschafts- und Finanzgruppen fortführen, indem neue Geschäftsfelder eröffnet werden und ein beträchtliches Finanzvolumen der Rentensysteme in privatwirtschaftliche Hände fließt.
Op die manier willen de rapporteurs van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten en de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement hun beleid van concessies voortzetten aan het Europees grootkapitaal en aan de belangen van economische en financiële groepen.
