Traduction de «finalisten wurden unter » (Allemand → Néerlandais) :

Die Finalisten wurden unter 152 Einreichungen aus 22 EU-Mitgliedstaaten und Kandidatenländern ausgewählt.
De finalisten werden geselecteerd uit 152 inzendingen uit 22 EU-lidstaten en kandidaat-lidstaten.

Die Finalisten wurden unter 156 Einreichungen aus 24 EU-Mitgliedstaaten und Kandidatenländern ausgewählt.
De finalisten werden geselecteerd uit 156 kandidaten afkomstig uit 24 lidstaten en kandidaat-lidstaten.

Die Finalisten wurden unter 343 in die engere Wahl gezogenen Bewerbern aus 33 europäischen Ländern ausgewählt.
Er is een keuze gemaakt uit 343 werken in 33 Europese landen.

Die 10 Finalisten wurden unter 141 Bewerbern aus 24 EU-Mitgliedstaaten und Kandidatenländern ausgewählt.
De tien finalisten werden gekozen uit 141 kandidaten uit 24 EU- en kandidaat-lidstaten.

Bei den sechs Preisträgern, die unter den 24 in die engere Wahl gekommenen Finalisten ausgewählt wurden, handelt es sich um Projekte aus Bulgarien, Lettland, Spanien und dem Vereinigten Königreich sowie um ein grenzübergreifendes Projekt aus Belgien und Frankreich und ein weiteres aus Griechenland, Bulgarien, Ungarn, Finnland und Norwegen.
Onder de zes winnaars, gekozen uit een lijst van 24 finalisten, vallen projecten uit Bulgarije, Letland, Spanje, het Verenigd Koninkrijk en grensoverschrijdende projecten uit België, Frankrijk, Griekenland, Bulgarije, Hongarije, Finland en Noorwegen.