Vertaling van "februar 2009 wird herr dominique denis " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 9. Februar 2017 wird Herr Denis Sibille am 27. Januar 2017 zum Kabinettschef des Ministers für lokale Behörden, Städte und Wohnungswesen ernannt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 9 februari 2017 wordt de heer Denis Sibille op 27 januari 2017 benoemd tot kabinetschef van de Minister van de Plaatselijke Besturen, Stedenbeleid en Huisvesting.

Durch ministeriellen Erlass vom 30. Januar 2017, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Dominique Vanhove, Hauptbeigeordneter, bevollmächtigt, auf dem gesamten regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz in der Eigenschaft eines Offiziers der Gerichtspolizei Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes aufzuspüren und festzustellen.
Bij ministerieel besluit van 30 januari 2017, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Dominique Vanhove, eerstaanwezend adjunct, aangesteld in de hoedanigheid van officier van de gerechtelijke politie belast met het opsporen en het vaststellen van de inbreuken op het geheel van het gewestelijke openbaar waterwegendomein, bedoeld bij het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 13. Februar 2014 wird Herr Dominique Verlaine, Attaché, am 1. März 2014 durch Beförderung im Dienstgrad in den Dienstgrad eines Direktors innerhalb der operativen Generaldirektion Straßen und Gebäude, Abteilung Netz Lüttich, Straßendirektion Lüttich, befördert.
Bij besluit van de Waalse Regering van 13 februari 2014 wordt de heer Dominique Verlaine, attaché, op 1 maart 2014 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Luik, Directie Wegen Luik.

Polizeiordnung für die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes Durch ministeriellen Erlass vom 28. September 2016, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Dominique Verdière, qualifizierter Beigeordneter, bevollmächtigt, auf dem gesamten regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz in der Eigenschaft eines Offiziers der Gerichtspolizei Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes aufzuspüren und festzustellen.
Politie voor de bescherming van het gewestelijk openbaar wegen- en waterwegendomein Bij ministerieel besluit van 28 september 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Dominique Verdière, gekwalificeerd adjunct, aangesteld in de hoedanigheid van officier van de gerechtelijke politie belast met het opsporen en het vaststellen van de inbreuken op het geheel van het gewestelijke openbaar waterwegendomein, bedoeld bij het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Durch ministeriellen Erlass vom 28. September 2016, der am Tag seiner auszugsweisen Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Dominique Neles, qualifizierter Beigeordneter, bevollmächtigt, auf dem gesamten regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz in der Eigenschaft eines Offiziers der Gerichtspolizei Verstöße gegen das Dekret vom 19. März 2009 über die Erhaltung des regionalen öffentlichen Straßen- und Wasserstraßennetzes aufzuspüren und festzustellen.
Bij ministerieel besluit van 28 september 2016, dat in werking treedt op de dag waarop het bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Dominique Neles, gekwalificeerd adjunct, aangesteld in de hoedanigheid van officier van de gerechtelijke politie belast met het opsporen en het vaststellen van de inbreuken op het geheel van het gewestelijke openbaar waterwegendomein, bedoeld bij het decreet van 19 maart 2009 betreffende de instandhouding van het gewestelijke openbaar wegen- en waterwegendomein.

Durch Erlass des Generaldirektors vom 18. Februar 2009 wird Herr Dominique Denis am 16. Februar 2009 als Attaché auf Probe zugelassen.
Bij besluit van de directeur-generaal van 18 februari 2009 wordt de heer Dominique Denis op 16 februari 2009 tot de proeftijd toegelaten als attaché.

Durch Ministerialerlass vom 13. April 2010, der am 16. Februar 2009 wirksam wird, wird Herr Dominique Denis endgültig im Dienstgrad eines Attachés ernannt.
Bij ministerieel besluit van 13 april 2010 dat uitwerking heeft op 16 februari 2009, wordt de heer Dominique Denis in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 26. Februar 2010 wird Herr Dominique Perrin am 28. Februar 2010 abends aus seinem Amt als Kabinettschef des Ministers für Umwelt, Raumordnung und Mobilität entlassen.
Bij besluit van de Waalse Regering van 26 februari 2010 wordt er op 28 februari 2010 's avonds een einde gemaakt aan de functies van de heer Dominique Perrin als Kabinetschef van de Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit.

Durch Ministerialerlass vom 10. Februar 2005 wird Herr Dominique Ensch am 1. Oktober 1999 als Attaché endgültig ernannt.
Bij ministerieel besluit van 10 februari 2005 wordt de heer Dominique Ensch op 1 oktober 1999 in vast verband benoemd tot attaché.

Da Herr Vendrell nach dem genannten Zeitpunkt als Sonderbeauftragter nicht mehr zur Verfügung steht, wird der Rat für den verbleibenden Zeitraum des Mandats, d. h. bis zum 28. Februar 2009, voraussichtlich einen neuen Sonderbeauftragten ernennen.
Aangezien de heer Vendrell niet beschikbaar is als SVEU na die datum, wordt verwacht dat de Raad voor de resterende termijn van het mandaat (tot en met 28 februari 2009) een nieuwe SVEU zal benoemen.