Vertaling van "europäischen lrit-datenzentrum " (Duits → Nederlands) :

Dies sollte Dienste und Einrichtungen wie das System der Union für den Seeverkehrsinformationsaustausch (SafeSeaNet), das Europäische Satellitenüberwachungssystem zum Aufspüren von Ölverschmutzungen (CleanSeaNet), das Datenzentrum der Europäischen Union für die Identifizierung und Verfolgung von Schiffen über große Entfernungen (LRIT-Datenzentrum der EU) und die Überprüfungsdatenbank der EU-Hafenstaatkontrolle (Thetis) einschließen.
Daaronder vallen diensten als het systeem voor de uitwisseling van maritieme informatie van de Unie (SafeSeaNet), de Europese dienst voor satelliettoezicht op olielekkages (CleanSeaNet), het datacentrum van de Europese Unie voor de identificatie en het volgen van schepen op lange afstand (EU LRIT Data Centrum) en de inspectiegegevensbank voor de havenstaatcontrole van de EU (Thetis).

Damit sie LRIT-Daten abrufen können, müssen die Mitgliedstaaten mit dem europäischen LRIT-Datenzentrum verbunden sein.
Om LRIT-gegevens te kunnen oproepen, dienen de lidstaten verbonden te zijn met het Europese LRIT-datacentrum.

Damit sie LRIT - Daten abrufen können, müssen die Mitgliedstaaten mit dem europäischen LRIT - Datenzentrum verbunden sein.
Om LRIT-gegevens te kunnen oproepen, dienen de lidstaten verbonden te zijn met het Europese LRIT- datacentrum.

Damit sie LRIT-Daten abrufen können, müssen die Mitgliedstaaten mit dem europäischen LRIT-Datenzentrum verbunden sein.
Om LRIT-gegevens te kunnen oproepen, dienen de lidstaten verbonden te zijn met het Europese LRIT- datacentrum.

unter Hinweis auf die dem Schiffssicherheitsausschuss der IMO unterbreitete Stellungnahme der Mitgliedstaaten der EU, Norwegens und der Europäischen Kommission, in der die Möglichkeit hervorgehoben wird, ein LRIT-Datenzentrum der Europäischen Union einzurichten (MSC 82/8/11),
Herinnerend aan de bijdrage die de lidstaten van de EU, Noorwegen en de Europese Commissie hebben geleverd ten behoeve van de Maritieme Veiligheidscommissie van de IMO, waarin de mogelijkheid wordt belicht van de oprichting van een LRIT-datacentrum van de Europese Unie (MSC 82/8/11),

unter Berücksichtigung der Beratungen des Rates über die Einrichtung eines LRIT-Datenzentrums der EU sowie der Informationen über die rechtlichen, technischen und finanziellen Aspekte der Einrichtung eines solchen Zentrums, die die Kommission mit Hilfe der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs (EMSA) bereitgestellt hat –
Rekening houdend met de besprekingen in het kader van de Raad over de oprichting van een LRIT-datacentrum van de EU en met de informatie die de Commissie, met hulp van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid (EMSA), heeft verstrekt met betrekking tot de juridische, technische en financiële aspecten van de oprichting van een dergelijk centrum,

Der Rat hat eine Orientierungsaussprache über die Einrichtung eines europäischen Datenzentrums für die Identifizierung und Verfolgung von Schiffen über große Entfernungen (LRIT) geführt.
De Raad heeft een beleidsdebat gehouden over de oprichting van een regionaal Europees datacentrum inzake het identificeren en volgen op lange afstand (LRIT).