Vertaling van "euro-fälschungen verantwortlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Informationssystem zur Bekämpfung von Euro-Fälschungen
informatiesysteem ter bestrijding van vervalsing van de euro

spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen
specifieke groep voor de bescherming van in euro luidende bankbiljetten en muntstukken tegen valsmunterij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. fordert, die Frage zu prüfen, inwieweit OLAF für die Koordinierung der Zusammenarbeit mit der EZB, den nationalen Zentralbanken, Europol sowie Interpol beim Verdacht auf Euro-Fälschungen verantwortlich zeichnen soll;
14. dringt erop aan dat wordt nagegaan of OLAF verantwoordelijk moet zijn voor de coördinatie van de samenwerking met de ECB, de nationale centrale banken, Europol en Interpol bij de bescherming van de euro tegen namaak;

Während in erster Linie weiterhin die Mitgliedstaaten für den Schutz des Euro verantwortlich sind, wurde eine länderübergreifende Zusammenarbeit eingerichtet, die die Bemühungen zum Schutz gegen Fälschungen unterstützt.
Hoewel de lidstaten primair verantwoordelijk blijven voor de bescherming van de euro, is in de strijd tegen valsemunterij een transnationaal samenwerkingsverband opgezet.