Vertaling van "eures-job kann unter folgender adresse " (Duits → Nederlands) :

Der im November 2003 veröffentlichte Bericht zur Halbzeitbewertung von TEMPUS III kann unter folgender Adresse abgerufen werden:
Het tussentijdse evaluatierapport over Tempus III, dat in november 2003 gepubliceerd is, kan worden ingezien onder:

[16] Die Studie über die Durchführung der Empfehlung 97/489/EG zu Geschäften, die mit elektronischen Zahlungsinstrumenten getätigt werden - besonders zu den Beziehungen zwischen Emittenten und Inhabern solcher Instrumente - (Mai 2001) kann unter folgender Adresse abgerufen werden: [http ...]
[16] De studie over de uitvoering van Aanbeveling 97/489/EG betreffende transacties die met een elektronisch betaalinstrument worden verricht, in het bijzonder inzake de betrekking tussen houder en uitgever (mei 2001) is beschikbaar op het volgende internetadres: [http ...]

Die Website „Dein erster EURES-Job“ kann unter folgender Adresse am Europa-Portal aufgerufen werden: [http ...]
De webpagina van "Je eerste Eures-baan" is te vinden op het Europa-portaal: [http ...]

[10] Der Bericht über die Prüfung des SET-Plans durch die JRC/SETIS kann unter folgender Internet-Adresse abgerufen werden: [http ...]
[10] De evaluatie van het SET-plan van JRC/SETIS is beschikbaar op: [http ...]

[11] Der vollständige Bericht über die öffentliche Konsultation kann unter folgender Internet-Adresse abgerufen werden: [http ...]
[11] Het volledige verslag van de openbare raadpleging is te vinden op: [http ...]

Die vollständige Aufzeichnung der Aussprache kann unter folgender Adresse abgerufen werden: [http ...]
Het volledig debat is te zien op: [http ...]

Die Liste der zuständigen Behörden in den Mitgliedstaaten kann über die Website der Europäischen Kommission („europa“) unter folgender Adresse abgerufen werden:
De lijst van bevoegde autoriteiten in de lidstaten kan tevens worden geraadpleegd op de Europa‑website van de Europese Commissie via de volgende link:

Mehr Informationen zu LISA kann unter folgender Adresse abgerufen werden:
Meer informatie over LISA is te vinden op:

Die Konferenz kann unter folgender Adresse im Internet verfolgt werden: [http ...]
De conferentie kan online worden gevolgd op: [http ...]

Der Text des Schreibens des Bürgerbeauftragten kann unter folgender Adresse eingesehen werden:
De tekst van de brieven van de Ombudsman kan gevonden worden op :