Traduction de «ethylether versetzen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ethylether
ethylether

1,1'-Oxybisethan | Äthyläther | Diäthyläther | Diethylether | Ether | Ethoxyethan | Ethylether | Schwefeläther | Schwefelether
di-ethylether | ether | ethylether

Ethylenglykol-Ethylether
ethylether van ethyleenglycol

in den Ruhestand versetzen
in ruste stellen

auf einen anderen Dienstposten versetzen
in een ander ambt plaatsen | overplaatsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Probe mit etwa 80 ml Ethylether (Nummer 4.10) versetzen, etwa 60 Sekunden kräftig schütteln und den Druck durch Umdrehen des Scheidetrichters und Öffnen des Sperrhahns periodisch entlasten.
Voeg ongeveer 80 ml ethylether (punt 4.10) toe, schud krachtig gedurende ongeveer 60 seconden, waarbij u regelmatig de druk laat ontsnappen door de scheitrechter om te keren en de plugkraan te openen.

Die Probe mit etwa 80 ml Ethylether versetzen, 30 Sekunden kräftig schütteln und absetzen lassen (Anmerkung 1).
Voeg ongeveer 80 ml diëthylether toe, schud krachtig gedurende ongeveer 30 seconden en laat uitzakken (zie opmerking 1).

Die Probe mit etwa 80 ml Ethylether versetzen, 30 Sekunden kräftig schütteln und absetzen lassen (vgl. Hinweis 1).
Voeg ongeveer 80 ml ethylether toe, schud krachtig gedurende ongeveer 30 seconden en laat uitzakken (zie opmerking 1).