Vertaling van "diäthyläther " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

1,1'-Oxybisethan | Äthyläther | Diäthyläther | Diethylether | Ether | Ethoxyethan | Ethylether | Schwefeläther | Schwefelether
di-ethylether | ether | ethylether

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prinzip: Der Fettgehalt wird durch Extraktion des Fettes aus einer Ammoniak-Alkohollösung der Probe mit Diäthyläther und Petroläther und anschliessender Verdampfung der Lösungsmittel und Berechnung als Massenprozent der Probe bestimmt.
Principe : Het vetgehalte van een melkmonster wordt bepaald door extractie van een ammoniak- en ethanolhoudende oplossing van een bepaalde hoeveelheid melk met diethylether en petroleumether.

- ca. 50 ml trockenen Diäthyläther hinzufügen (Ausfällung des 1-Amino-Äthanols)
- ± 50 ml droge diëthylether toevoegen (1-aminoëthanol slaat neer).

- ca. 50 ml trockenen Diäthyläther hinzufügen (Ausfällung des 1-Amino-Äthanols)
- ± 50 ml droge diëthylether toevoegen (1-aminoëthanol slaat neer);

—ca. 50 ml trockenen Diäthyläther hinzufügen (Ausfällung des 1-Amino-Äthanols)
—± 50 ml droge diëthylether toevoegen (1-aminoëthanol slaat neer).

6.7 . Anschließend wird der Niederschlag noch fünfmal mit wenig Methanol ( 4.3 ) und etwas Diäthyläther ( 4.5 ) nachgewaschen , danach in 50 ml heisser Schwefelsäure ( 4.8 ) gelöst und die Lösung durch einen Filtertiegel gesaugt .
6.7. Was het neerslag achtereenvolgens nog vijfmaal met een weinig ethanol (4.3) en een weinig diethylether (4.5) en los het vervolgens op in 50 ml heet zwavelzuur (4.8) door dit door de filterkroes te zuigen.

Dann werden 5 ml Diäthyläther (3.5) zugegeben und kräftig geschüttelt, um den Niederschlag zum Ausflocken zu bringen.
Voeg dan toe 5 ml diethylether ( 3.5 ) en schud krachtig om , teneinde het neerslag te doen samenballen .

Die Alkaloide werden in einer Mischung von Diäthyläther und Chloroform gelöst und mit Salzsäure extrahiert.
De alkaloïden worden opgelost in een mengsel van diethylether en chloroform en met zoutzuur geëxtraheerd .